To Ukraine with love

Checking back on Faithroot.com visit stats, there are a few Ukrainians who drop in to the blog from time to time, not many but a few. So, I wanted to write a message here for you.  Please feel free to share with other brothers and sisters.  Apologies that this is through Google Translate, so I hope that it makes some sense.

Перевіряючи статистику відвідувань Faithroot.com, є кілька українців, які час від часу заходять до блогу, не багато, але кілька. Отже, я хотів написати для вас повідомлення. Будь ласка, не соромтеся поділіться з іншими братами і сестрами. Вибачте, що це через Google Translate, тому я сподіваюся, що це має певний сенс.

Ваші брати і сестри у Христі бажають передати вам наші вітання і любов. Ми хочемо, щоб ви знали, що ми з вами і молимося за вас. Наші серця розриваються, коли ми бачимо і чуємо новини. Наша молитва полягає в тому, щоб тих, хто нападає, повернули назад і щоб настав мир. Наша молитва за справедливість для вас проти тих, хто напав на вашу країну.

Ми молимося, щоб ви пізнали мир Господній, який перевищує будь-який розум. Ми молимося, щоб ви були під його крилом. Ми молимося, щоб через ваше свідчення багато хто знайшов віру в Христа навіть серед страждань.

З любов’ю

Ваші брати та сестри у Сполученому Королівстві

Translated this should say …

Your brothers and sisters in Christ wish to send you our greetings and love. We want you to know that we stand with you and are praying for you.  Our hearts break as we see and hear the news.  Our prayer is that those who attack will be turned back and that peace will come. Our prayer is for justice for you against those who have attacked your country.

We pray that you will know the peace of the Lord that passes all understanding. We pray that you will be sheltered under his wing. We pray that through your witness, many will find faith in Christ even in the midst of suffering.

%d bloggers like this: